ΟΙ ΣΚΛΗΡΟΙ ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΖΟΥΝ ΠΟΙΗΣΗ

ALEXIS RAVELO
Μετάφραση ΚΡΙΤΩΝ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
Εκδόσεις ΤΟΠΟΣ
Σελ. 284, Ιούνιος 2024

      Το τρίτο μυθιστόρημα με κεντρικό χαρακτήρα τον συνταξιούχο μηχανικό του εμπορικού ναυτικού Ελάδιο Μονρόι, περιλαμβάνει το βιβλίο της σημερινής παρουσίασης. Ο Μονρόι ζει στην Λας Πάλμας των Κανάριων νησιών. Είναι καλλιεργημένος, έχει διατρέξει πολλά αναγνωστικά χιλιόμετρα κι έχει μια ενήλικη κόρη, την Πάολα, την οποία όμως δεν βλέπει αρκετά, μετά τον χωρισμό του από την μητέρα της. Αν και θέλει να περνάει ήσυχα τον καιρό του, συχνά αναγκάζεται, για να συμπληρώσει το εισόδημά του κι επειδή γνωρίζει «πρόσωπα και καταστάσεις» στην Λας Πάλμας, να κάνει πράγματα που κανείς άλλος δεν θα ήθελε να αναλάβει, με αποτέλεσμα να μπλέκει τακτικά σε μπελάδες.

     Αυτή τη φορά, οι καταστάσεις στις οποίες εμπλέκεται είναι πολύ σοβαρές. Τόσο που υπάρχει κίνδυνος για την ίδια του τη ζωή. Όλα ξεκίνησαν, όταν ένας άντρας εμφανίστηκε στο μόνιμο στέκι του, το καφέ μπαρ Καζαμπλάνκα. Ήταν ο δικηγόρος Αλφρέντο Σουάρες Σμιθ κι έψαχνε τον Μονρόι για να του αναθέσει μια σχετικά εύκολη δουλειά, που όμως απαιτούσε απόλυτη εχεμύθεια. Εκπροσωπούσε την Μελάνια Εσκουδέρο, χήρα του γνωστού επιχειρηματία Γκούσταβ Χόσμαν, γυναίκα εύπορη, μεγάλης οικονομικής επιφάνειας.

     Η υπόθεση αφορά τον εντοπισμό και την «ανάκτηση» ενός αντικειμένου. Ένα μικρό κουτί από σκαλισμένο ξύλο, μάλλον ευτελούς αξίας. «Αυτό το κουτί έχει ιστορία […] το έφτιαξε ο παππούς μου και το χάρισε στον πατέρα μου τη μέρα του γάμου του. Ο πατέρας μου από τότε το φύλαγε σαν να ‘ταν χρυσός. Και όταν παντρεύτηκα, το έκανε δώρο στον Γκούσταβ με όλη την αγάπη του κόσμου. Ο πατέρας μου δεν μπόρεσε να συνεισφέρει πολύ στον γάμο, άλλωστε δεν χρειαζόταν. Αλλά ήμουν η μοναχοκόρη του και ήθελε να δείξει στον Γκούσταβ την εκτίμησή του. Γι’ αυτό του χάρισε το κουτί. Υποτίθεται ότι θα περνούσε στην επόμενη γενιά. Αλλά σε αυτό το σημείο ο πατέρας μου έπεσε έξω, γιατί εγώ και ο Γκούσταβ, δεν κάναμε παιδιά. Όπως καταλαβαίνετε, για μένα έχει πολύ μεγάλη αξία. Συναισθηματική αξία, εννοείται».

     Σύμφωνα με όσα γνωρίζει η Εσκουδέρο, το κουτί βρίσκεται σε ένα σπίτι που είχε παραχωρήσει ο Χόσμαν στην ερωμένη του, εικαστική καλλιτέχνιδα Λάουρα Χορδάν. Ο δικηγόρος προσπάθησε να την προσεγγίσει για να αγοράσει το κουτί, αλλά οι προσπάθειές του δεν τελεσφόρησαν. Γι’ αυτό αποφάσισαν να απευθυνθούν στον Μονρόι. Ο οποίος έπρεπε να μπει στο σπίτι και είτε να «αποσπάσει» το κουτί, είτε να το φωτογραφίσει, ώστε να ακολουθήσει νομική διεκδίκηση. Η αμοιβή που του προσφέρθηκε όμως, ήταν τόσο μεγάλη, που υποψιάστηκε πως κάτι άλλο κρύβεται από πίσω. Οι υποψίες του άρχισαν να επιβεβαιώνονται πολύ σύντομα, αφού όσοι ήρθαν με κάποιο τρόπο σε επαφή με το κουτί, βρέθηκαν δολοφονημένοι. Κάποιοι μάλιστα με εξαιρετικά βίαιο τρόπο.

      Ο Μονρόι, όπως είναι φυσικό, φοβάται και τρομάζει, αλλά η περιέργεια και η παροιμιώδης ξεροκεφαλιά του, είναι ισχυρότερη από κάθε φόβο. Έτσι αποφασίζει να ανακαλύψει ποιο είναι το μυστικό αυτού του κουτιού, που αξίζει ακόμα και ανθρώπινες ζωές…

     Μια ακόμη πολύ καλή ιστορία, με εξαιρετικά δομημένους χαρακτήρες, μέσα από την οποία ο συγγραφέας της, αποκαλύπτει πως μέσω τριγωνικών συναλλαγών, θυγατρικών και off shore υποκαταστημάτων, αλλά και εκμεταλλευόμενες κάθε «παραθυράκι» που τους προσφέρει το ίδιο το σύστημα μέσα στο οποίο λειτουργούν, σοβαρές (δήθεν) και «νομοταγείς» επιχειρήσεις, καταφέρνουν να αποκρύπτουν εισοδήματα για να αποφεύγουν τη φορολογία και να λειτουργούν ως πλυντήρια χρήματος που προέρχεται ακόμη και από εγκληματικές δραστηριότητες. Το «Οι Σκληροί Δεν Διαβάζουν Ποίηση» είναι ίσως το καλύτερο μυθιστόρημα με ήρωα τον Ελάδιο Μονρόι, απ’ όσα κυκλοφόρησαν μέχρι σήμερα!