ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΥΦΤΕΙΣ

YRSA SIGURDARDOTTIR
Μετάφραση ΚΩΣΤΗΣ ΚΗΛΥΜΗΣ
Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
Σελ. 485, Νοέμβριος 2025

 

     Στην Ισλανδία και πιο συγκεκριμένα στην περιοχή του φιόρδ Κβαλφιουρθούρ, εκτυλίσσεται το νέο θρίλερ της Yrsa Sigurdardottir.

      Κοντά στο φιόρδ, στην απομονωμένη φάρμα Κβαρβ (που σημαίνει «κρυφό»), έχει εγκατασταθεί η οικογένεια του 37χρονου Ρέινιρ Λόγκαρσον, που αποτελούνταν από τον ίδιο, την επίσης 37χρονη σύζυγό του Άσα και τις δύο κόρες τους: την 15χρονη Ίρις και την 8χρονη Γκίγια.

     Ο Λόγκαρσον, γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Ισλανδία, αλλά σπούδασε στις ΗΠΑ και μαζί με την σύζυγό του, δημιούργησαν μια ιδιαίτερα επιτυχημένη εταιρεία με αντικείμενο την τεχνολογία των υπολογιστών. Όμως η εμφάνιση ενός όγκου στον εγκέφαλο του Λόγκαρσον, επηρέασε κάποιες από τις ικανότητές του. Έτσι μετά την επέμβαση στην οποία υποβλήθηκε για την αφαίρεσή του, αναγκάστηκε να πουλήσει την εταιρεία έναντι ενός αστρονομικού ποσού («τα ποσά που αναφέρονταν της θύμιζαν τα νούμερα που περνούσαν από μπροστά της στο μάθημα της αστρονομίας στο κολέγιο-ασύλληπτα μεγάλα για να μπορεί να τα συλλάβει») και να επιστρέψει στην Ισλανδία. Αγόρασαν αυτήν την φάρμα και εγκαταστάθηκαν εκεί, εδώ κι ένα χρόνο περίπου.

     Ένας γείτονάς τους, ο Καρλ, που τις τελευταίες μέρες έχει κάνει ανεπιτυχείς προσπάθειες να επικοινωνήσει μαζί τους, αποφασίζει, παρά τις δυσμενείς χειμωνιάτικες συνθήκες, να επισκεφθεί τη φάρμα, για να διαπιστώσει τι συμβαίνει, αφού «κανείς δεν είχε νέα από την οικογένεια εδώ και σχεδόν μια βδομάδα». Διαπίστωσε ότι τα αυτοκίνητα της οικογένειας ήταν στη θέση τους, πράγμα που σημαίνει ότι δεν έφυγαν ξαφνικά για κάποιο ταξίδι κι ότι τα ζώα στο στάβλο ήταν ήσυχα, που σημαίνει ότι ήταν ταϊσμένα. Παρ’ όλα αυτά, τέτοια ησυχία ήταν απόκοσμη και αφύσικη. «Το ένστικτό του, του έλεγε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά και είχε μάθει να μην αγνοεί αυτήν την αίσθηση. Δεν τον είχε απογοητεύσει ποτέ, από όσο μπορούσε να θυμηθεί».

     Για μια ακόμη φορά, το ένστικτό του, αποδεικνύεται σωστό. Αφού όταν μπήκε στο σπίτι από μια είσοδο που βρήκε ξεκλείδωτη, βρέθηκε μπροστά σε ένα αποτρόπαιο θέαμα. Τα τρία θηλυκά μέλη της οικογένειας και η νεαρή οικιακή βοηθός, ήταν κατακρεουργημένα, με το αίμα να έχει διασκορπιστεί σε κάθε επιφάνεια. Παράλληλα δεν μπόρεσε να εντοπίσει πουθενά τον Ρέινιρ. Ο Καρλ ενημέρωσε αμέσως την αστυνομία.

     Από τους πρώτους που έφτασαν στον εφιαλτικό τόπο του εγκλήματος, η αγριότητα του οποίου σόκαρε ακόμα και τους πιο έμπειρους αστυνομικούς, ήταν ο επιθεωρητής Τιρ και η ιατροδικαστής Ίθουν. Οι έρευνες που ξεκινούν άμεσα, θα φέρουν στο φως κρυμμένα μυστικά της οικογένειας, αλλά και τον επιθεωρητή Τιρ, αντιμέτωπο με το δικό του τραγικό παρελθόν.

     Πολύ αξιόλογο θρίλερ, στο οποίο η συγγραφέας χτίζει το σασπένς σελίδα τη σελίδα με μεγάλη δεξιοτεχνία. Μια ιστορία περίπλοκη, συνταρακτική, βίαια, τρομακτική, με αριστοτεχνικό φινάλε. Εξαιρετική η περιγραφή των παγωμένων, χειμωνιάτικων τοπίων, όπως και του σκοτεινού βάθους της ανθρώπινης ψυχής, αλλά και του πως το παρελθόν επηρεάζει το παρόν και το μέλλον του κάθε ενός από εμάς. Ένα μυθιστόρημα που αιχμαλωτίζει τον αναγνώστη και τον κρατάει δέσμιο μέχρι την τελευταία σελίδα.