ANDREA CAMILLERI
Μετάφραση
ΦΩΤΕΙΝΗ ΖΕΡΒΟΥ
Εκδόσεις
ΠΑΤΑΚΗΣ
Σελ.
307, Νοέμβριος 2016
Ένα ακόμη βιβλίο του μεγάλου maestro της
αστυνομικής λογοτεχνίας Α. Καμιλλέρι, κυκλοφόρησε πριν από λίγους μήνες.
Στο βιβλίο αυτό ο Καμιλλέρι, μέσω πάντα
του ήρωα του επιθεωρητή Μονταλμπάνο, εμφανίζεται να είναι πολύ θυμωμένος. Η
αιτία του θυμού του, είναι η διαπλοκή Μαφίας και πολιτικής εξουσίας, που πάντα
υπήρχε στην Ιταλία, αλλά φαίνεται ότι την εποχή που γράφτηκε το βιβλίο (2014),
βρισκόταν σε μεγάλη έξαρση. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, η διαπλοκή αφορά τον
κατασκευαστικό τομέα, όπου εταιρίες που διευθύνονται από αχυρανθρώπους της
Μαφίας, νέμονται, με την υποστήριξη και την ανοχή κυβερνητικών αξιωματούχων
κάθε βαθμίδας, την ανάληψη της κατασκευής μεγάλων έργων που είτε σύντομα
αρχίζουν να εμφανίζουν προβλήματα λειτουργίας, λόγω της χρήσης ακατάλληλων
υλικών, είτε δεν χρειάζονται καθόλου και στα οποία οι ατασθαλίες και οι
πλασματικές υπερβάσεις του προϋπολογισμού είναι μεγάλες, με αποτέλεσμα να
αποφέρουν μεγάλα κέρδη, που συνοδεύονται από τις ανάλογες μίζες.
Στο «Πυραμίδα Από Λάσπη», όλα ξεκινούν με
την ανακάλυψη ενός πτώματος, μέσα στο λασπωμένο από την καταρρακτώδεις βροχές
που πλήττουν εδώ και μέρες τη Βιγκάτα, εργοτάξιο μιας εταιρίας, που έχει
αναλάβει την κατασκευή ενός αγωγού νερού. «Τελικά η δέσμη φωτός του φακού φώτισε το
πτώμα και ο Μονταλμπάνο έμεινε έκπληκτος. Επειδή ο νεκρός, που ήταν πεσμένος
μπρούμυτα και έμοιαζε με άγαλμα από λάσπη, δεν είχε ρούχα: φορούσε μόνο φανέλα,
σώβρακο
και ήταν ξυπόλυτος. Είχε δολοφονηθεί με μια μόνο σφαίρα, που τον πέτυχε στο
κέντρο της πλάτης. Η φανέλα από άσπρη είχε γίνει κόκκινη από το αίμα που είχε
ανακατευτεί με τα λασπόνερα και φαινόταν καθαρά το σημείο εισόδου της… Ήταν
ένας όμορφος άντρας γύρω στα τριάντα, με μαύρα μαλλιά, στόμα μισάνοιχτο, που
άφηνε να φανεί μια σειρά από γερά άσπρα δόντια».
Ο επιθεωρητής Μονταλμπάνο και οι
συνεργάτες του, θα ξεκινήσουν αμέσως τις έρευνες και σύντομα θα καταλάβουν ότι
η δολοφονία είναι ένα κομμάτι μιας πολύ μεγάλης υπόθεσης με προεκτάσεις που
αγγίζουν πολλούς και όχι η απλή υπόθεση μιας συζυγικής απιστίας που κατέληξε
άσχημα, όπως κάποιοι προσπαθούν να τους πείσουν.
Μια ακόμα απολαυστική ιστορία από τον
ιταλό μάστορα της αστυνομικής λογοτεχνίας, με ήρωα τον συμπαθέστατο, καλοφαγά
επιθεωρητή Μονταλμπάνο και τους συνεργάτες του.